CUPT'OR, cuptoare, s.n. 1. Construcţie de cărămidă, de piatră, de metal sau de lut, pentru copt pâinea si alte produse de panificaţie. ♦ Cantitate de pâine, de plăcinte etc. care se poate coace o dată. ♦ Platformă zidită în prelungirea vetrei si pe care se doarme la ţară. ◊ Expr. A sta (sau a zăcea) pe cuptor sau a se muta de pe vatră pe cuptor = a trândăvi. A aduce (părinţilor) noră pe cuptor = a se însura. ♦ Despărţitură la masina de gătit, în care se coc prăjituri, pâine sau se rumenesc mâncărurile. 2. Construcţie specială de încălzire, constituită dintr-o cameră cu pereţi metalici căptusiţi cu material refractar în vederea supunerii unui material la tratamente termice, de topire sau la alte operaţii tehnologice. ◊ Cuptor de cărămizi = cantitate de cărămizi brute (din argilă) asezate în asa fel încât să poată fi încălzite până la incandescenţă de un foc central înăbusit. Cuptor de var = varniţă. 3. Fig. Căldură mare; arsiţă. ◊ (Pop.; în sintagma) Luna lui cuptor = (luna) iulie. - Lat. ◊coctorium.
Sursă : DEX'98 (68223)  - LauraGellner

CUPT'OR s. v. arsiţă, caniculă, călduri, do-goare, dogoreală, fierbinţeală, iulie, năbuseală, năduf, năduseală, pârjol, pojar, sobă, toropeală, zăduf, zăpu-seală.
Sursă : Sinonime (180058)  - siveco

CUPT'OR s. 1. (Ban.) sparhat. (~ de pâine.) 2. (reg.) rolă, tobă. (~ la masina de gătit.) 3. v. vatră. 4. cuptor de var = varniţă. 5. cuptor înalt v. furnal.
Sursă : Sinonime (180057)  - siveco

cupt'or s. n., pl. cupto'are
Sursă : DOR (237133)  - siveco

CUPT//'OR ~o'are n. 1) Construcţie pentru copt pâinea si alte produse de panificaţie. 2) Cantitate de pâine, de plăcinte etc. care se coc odată. 3) Parte de deasupra a acestei construcţii, care se încălzeste. ◊ A sta (sau a dormi) pe ~ a fugi de lucru; a lenevi. A aduce noră pe ~ a se însura. 4) Despărţitura de jos la masina de gătit, în care se coc prăjituri sau alte preparate. 5) Instalaţie industrială pentru topirea metalului sau pentru alte operaţii tehnice. ◊ ~ de var instalaţie unde se arde piatra de var; varniţă. 6) fig. Căldură mare si dogoritoare; caniculă. ◊ Luna lui ~ luna iulie. /<lat. coctorium
Sursă : NODEX (330421)  - siveco